Offiacial Web Site

Offiacial Web Site
clicca qui

martedì 3 marzo 2015

Half dolls 2015 Nashville Show

Scrivere questo post è per me fonte di felicità, di orgoglio, di ottimismo per il futuro imminente. Le dita tremano sulla tastiera, scrivo di getto pur avendo da tempo in mente l'oggetto di questo post, ma il misto di sentimenti che provo mi confonde circa le tante cose da scrivere e l'ordine di esse.
Prima di tutto voglio ringraziare pubblicamente Giulia Manfredini Cornali per la fiducia accordataci . Le collaborazioni sono spesso difficili e soprattutto quando si vive a molti chilometri di distanza ci possono essere incomprensioni dovute alle interpretazioni sbagliate di indicazioni scambiate per telefono, e-mail, ecc. Con Giulia tutto è andato subito bene, tutto si è svolto come dovrebbe sempre essere. Ci ha informato circa le necessità e le caratteristiche che il "nostro prodotto" doveva avere per poter diventare parte del suo progetto e noi abbiamo lavorato liberi di seguire le nostre competenze ed il nostro gusto. Da questa collaborazione è nata Monica, così chiamata in onore della bravissima Monica Marchi.



Quando l'abbiamo terminata , in laboratorio la guardavano con diffidenza non capendo perché il mezzo busto dovesse avere i fori, perché una determinata dimensione da non sforare neanche di qualche cm...insomma perché tutte queste attenzioni al millimetro?
Il perché credo si spieghi da solo guardando cosa Monica è diventata nelle sapienti mani di Giulia Manfredini e di Monica Marchi.

Per le ricamatrici non è difficile riconoscere cosa sia e per me che non ho più tempo per ricamare è bello poter dire che "ho fatto " anch'io una delle half dolls di Giulia.
Con Monica abbiamo partecipato al 2015 Nashville show.

Al di là della soddisfazione personale di aver unito lavoro e passione in un progetto, che è costato a me e Giovanni oltre un anno di scelte e prove prima di giungere al modello in questione, sono soddisfatta di un prodotto nuovo ed al tempo stesso di richiamo della lavorazione tradizionale.
Per chi non l' avesse capito, l' half doll è una "mezza bambola" o mezzo busto che diventa un particolare e pregiato puntaspilli. 
Bambole di porcellana di questo tipo erano di moda alla fine del XIX° sec. in Europa ed ancora oggi sono pezzi da collezione.La forma è la tipica figura in porcellana,
presente anche nella nostra lavorazione tradizionale, che viene "vestita" ed imbottita per realizzare il cuscino puntaspilli.
Finora una half doll made in Italy non c'era. Da oggi posso dire che siamo felici di aver creato un prodotto interamente Made in Italy che in U.S.A. hanno già apprezzato e che presenteremo in Italia il 14-15 marzo prossimi all'edizione 2015 di Fili senza tempo.

Con il ritorno in Italia di  Monica  presenteremo anche la linea  " a punti di colore " in vendita su prenotazione e tra qualche giorno visibile sul nostro  SITO.

Per info e prenotazioni:
gcarusio@libero.it
https://www.facebook.com/porcellanecapodimonte.carusiogiovanni

a presto, Rosaria.








mercoledì 7 gennaio 2015

17 Gennaio festa dei ceramisti - corso di foggiatura a mano




 17 Gennaio - Festa di S. Antonio Abate 


Quest' anno nel giorno della ricorrenza della festa di Sant'Antonio Abate ,protettore dei ceramisti ,
 apriamo le porte del laboratorio a coloro che da tempo ci chiedono "istruzioni" circa le nostre tradizionali tecniche di lavorazione della porcellana.
Presentiamo un corso- base di foggiatura a mano della porcellana durante il quale gli allievi lavoreranno per due ore alla realizzazione di un cuore decorato con fiori e rose. I cuori proposti sono due, così ognuno potrà scegliere il soggetto da decorare secondo il proprio gusto.
Gli allievi potranno scegliere tra il cuore bombato sulla destra (senza chiave) e decorarlo con fiori,rose e tag con data ed iniziali 
 


o
cuore calamita come questo nella foto
Vi ricordo che le foto sono solo indicative, pubblicate al solo  scopo di mostrarvi la base che realizzeremo noi in laboratorio per poi farlo decorare a tutti gli allievi del corso con l' aiuto dei maestri ceramisti .
il corso si terrà sabato 17 gennaio ore 16,30- 18,30 C/o il
Laboratorio artistico Porcellane Carusio sito in Napoli, Via Ponti Rossi, 61.

Per info e prenotazione (obbligatoria)
gcarusio@libero.it

grazie a tutti e 








mercoledì 16 luglio 2014

Gioie della Terra - porcellana e pietre dure-.

Vivo  sulla collina di Capodimonte. La Reggia di Capodimonte con il suo parco immenso e la scuola delle porcellane fanno parte , da sempre, della mia vita. Crescendo ho dato sempre più valore a questo patrimonio fino al punto di volerne sapere di più e di indignarmi quando quest' arte non è conosciuta minimamente dai miei concittadini.
Per la maggior parte del popolo napoletano noi siamo "quelli delle bomboniere", e lo dicono quasi con disprezzo. Difficile far capire che la bomboniera è un esempio semplificato di  quest' arte, un modo per renderla accessibile a tutti (o quasi). 
La cosa bella di chi fa questo mestiere è aprire un forno di biscuit e rendersi conto di cosa si è riusciti a fare foggiando la terra lanciando un' altra sfida dando colore, sfumando, areando il forno di pittura in modo che il colore sia brillante . I passaggi tecnici e realizzativi non sono semplici e richiedono conoscenza ed esperienza. Anche il più scettico dei visitatori resta esterrefatto dinanzi alla foggiatura della terra con le mani. In molti credono che tutto sia opera degli stampi ma non è così. Su ogni petalo dei nostri fiori ci saranno impresse per sempre le impronte del maestro ceramista che lo ha creato.
Lo so, vi annoio spesso con i dettagli tecnici, i dettami di legge, i colori a fuoco. Ci tengo ad "istruire" la clientela affinché sappia riconoscere l' autentico dal falso senza che tutto venga gettato via per sempre a causa del falso e dell' importazione che regna nelle vetrine dei negozi, nei mercatini nei centri commerciali, in strada ed on -line.
Una tradizione che ci rende unici nel mondo merita il rispetto di tutti!
Per mostrarvi che "il Capodimonte" non è solo la solita bomboniera da mettere in vetrina è nata la nuova collezione di gioielli " GIOIE DELLA TERRA". 
Amo le terre da modellare, amo i colori, m' incuriosiscono i minerali e la loro composizione.
Il connubio porcellana-pietra dura mi sembrava una sfida da provare. La linea " Jewels" ha avuto successo ma spesso mi vengono chiesti gioielli più particolari...un po' meno "bijoux" .
I primi esperimenti hanno già avuto il favore della clientela e di questo ringrazio tutti perché 
dietro ogni nuovo oggetto ci sono mesi di esperimenti, di campioni, di studio per affrontare al meglio un settore meno conosciuto del mio ed anche un semplice commento positivo ci rende fieri della strada intrapresa.
Le prime gioie realizzate sono un omaggio alla rosa,simbolo tradizionale di quest' arte.
Rose in Porcellana di Capodimonte con bocciolo colorato in tinta con la goccia allungata di agata rossa.Il tutto montato con perno in rame rodiato dorato.

Stessa lavorazione in versione blue



Non poteva mancare un fiore che oramai padroneggia in tutti i prati: il papavero,ovviamente in finissima Porcellana di Capodimonte con goccia allungata di agata bianca.

Siamo a luglio e non potevo non pensare a chi ama il mare come me.
Cordone in seta bianca con ramo di corallo bianco lucido in Porcellana di Capodimonte
impreziosito da sfere di corallo bambù.

Per info: 081/7441076
gcarusio@libero.it

Se avete ancora qualche attimo libero vi consiglio di visitare il sito di uno dei miei musei  preferiti :
http://www.polomusealenapoli.beniculturali.it/museo_cp/museo_cp.html

......a presto ;)


lunedì 7 luglio 2014

"Petali di luce" - Bloom candle holders- la nuova linea di portacandele e portaceri

" Petali di Luce " 
è la nuova linea di portacandele e porta ceri by Porcellane Giovanni Carusio.

La maestria e la tradizione della tradizione ceramica di Capodimonte in una veste  trendy e moderna senza rinunciare alla qualità della foggiatura a mano e del colore a fuoco.
Ogni articolo , curato nei particolari e personalizzato per l' evento, è marchiato a fuoco e corredato da certificato di garanzia. Offriamo anche nuove soluzioni di packaging per bomboniere, segnaposto e porta confetti, tutto realizzato a mano .

 Girasole portacandela 
 Rosa portacandela con bocciolo separato. La rosa presenta il bocciolo separato che all' occasione può essere spostato per far posto alla candela o al bocciolo profumatore d' ambiente.

 Ninfee portacandele, il colore è a terzo fuoco  come da Lg. 188/90 e pertanto indelebile.
 ghirlanda di fiori e frutta in finissimo biscuit di Porcellana di Capodimonte .
 Portacandela country style con fiori e frutta.

Altri esempi sono disponibili sulla pagina facebook:
https://www.facebook.com/porcellanecapodimonte.carusiogiovanni
e sul nostro catalogo on-line:
https://picasaweb.google.com/porcellanecarusio/PetaliDiLuceBloomCandleHolders.

Ogni articolo può essere personalizzato nella forma,nella composizione e nel colore
per soddisfare ogni esigenza di gusto e di budget,senza privarvi della qualità!
La nostra professionalità ed esperienza è al Vostro servizio. 



mercoledì 4 giugno 2014

jewels foulard MADE IN ITALY

Si è soliti pensare alla Porcellana di Capodimonte come bomboniera ed ancora poche persone conoscono l' infinita possibilità di applicazione dei nostri tradizionali fiori realizzati a mano.
Quest' oggi riesco a mostrarvi parte della produzione per l'estate dei nostri Jewels foulard.
Il foulard era  un accessorio di gran moda già negli anni '60 che è tornato di moda in molte varianti.
L ' uso che voglio mostrarvi è quello tipico intorno al collo -nelle varianti corto e lungo- ma arricchito di pietre dure, cristalli murrine e dei nostri immancabili fiori in Porcellana di Capodimonte realizzati a mano.


foulard cm 48 x 48 con catena argentata,pietre dure e fiore in Porcellana di Capodimonte.
Un foulard collana, copre il collo e dona eleganza. coordinabile con gli orecchini della stessa serie.

Il foulard marino si abbina al rametto di corallo in finissima Porcellana di Capodimonte e al corallo bambù.
Le nostre classiche rose arricchiscono questi altri esempi di collana gioiello
versione mini per la rosa in Porcellana di Capodimonte gialla su fiore in pelle e murrine.

Versione maxi foulard -cm 90 x90- la Rosa centrale in Porcellana di Capodimonte crea il passaggio per i lembi del foulard, così da poterlo indossare al collo o sulle spalle.
Cristalli e murrine completano questa versione "fiorita"




MADE IN ITALY- HAND MADE 100%-

In laboratorio c'è una vasta scelta di fantasie di foulard che potrete scegliere ed abbinare al Vs fiore e colore preferito. Personalizzazione secondo il Vs gusto.
Per qualsiasi info: 081/7441076 gcarusio@libero.it
Laboratorio artistico Porcellane Capodimonte Carusio Giovanni
Via Ponti Rossi,61- Napoli 


sabato 8 marzo 2014

Buon 8 Marzo

“Ascolta la donna quando ti guarda, non quando ti parla.” 
KAHLIL GIBRAN

..che l' attenzione, il rispetto, l'amore ricevuto oggi sia vivo in ogni giorno dell' anno ed in qualsiasi parte del mondo.
Buon 8 Marzo DONNE!


 Il nostro marchio con il nome del laboratorio artistico Porcellane Carusio.Il marchio è a fuoco,ogni oggetto lavorato  sarà riconducibile al nostro laboratorio.Questo è per noi segno di provenienza e di certificazione che il prodotto è italiano.
 La crisi odierna impone di abbassare i costi  ma quando si lavora a qualcosa di particolare è giusto usare i materiali italiani anche per il confezionamento...ed ecco che tutto prende il giusto posto in un connubio perfetto. 

 L'idea di modernizzazione c' impone d'investire  in idee più moderne e più "giovani" anche per i bigliettini dei Vs eventi...e quindi via a carte pregiate, rilievi a mano, timbri, tamponi ,ecc per un risultato "diverso" dal solito ;)
Tutto personalizzato per l'evento secondo il gusto del cliente e la nostra esperienza 
anche l' esterno merita attenzione ed il nostro marchio è in primo piano .



Infoline: 081/7441076  e-@: gcarusio@libero.it

venerdì 6 dicembre 2013

La tradizione delle "ceramiche" di Capodimonte.Una delle eccellenze di questo territorio

Riemergo dagli impegni lavorativi per annunciarvi la mia partecipazione alla mostra 
"PORCELAIN" 5 Dicembre 2013- 28 Febbraio 2014.
La mostra è allestita presso l' Aeroporto Internazionale di Napoli.Nuova sala imbarchi al 1° piano del Terminal.
qui il link con tutte le info ed i dettagli :
 mostra porcelain

Vi lascio qualche foto dei lavori che "sforniamo" giorno per giorno per le imminenti festività natalizie. come sempre, i nostri prodotti seguono il disciplinare ed il marchio C.A.T..Tutti i prodotti "porcellane Carusio" sono rigorosamente fatti in sede e dipinti con colori a fuoco!
MADE IN ITALY COLORI INDELEBILI PER UN PRODOTTO AUTENTICO!

Questo è la ns realizzazione di un elleboro (o rosa di Natale)portacandelina in porcellana biscuit


feltro intarsiato e calamita natalizia come segnaposto per la tavola delle feste 
o chiudipacco


feltro intarsiato ed uno dei tanti biscotti di porcellana profumato

  Ghirlanda portacandela /portalumino in porcellana biscuit ma realizzabile anche in porcellana lucida bianca-lucida colorata e colorata opaca


Cuore intrecciato con renne, elleboro ed agrifoglio sono parte di questo splendido
fuoriporta in porcellana biscuit

   Pallina natalizia con miniatura a tema


segnaposto tema natale con calamita

 Rosa porta candela in porcellana di Capodimonte lucida

Il bocciolo si "estrae " per far posto ad una coloratissima candela 

Per info:
081/7441076   gcarusio@libero.it

ricordo a tutta la clientela che i nostri prodotti sono venduti in sede -VIA PONTI ROSSI,61 NAPOLI-
on line sul profilo ebay intestato al laboratorio, c/o i ns rivenditori autorizzati ma MAI sui banchi dei  mercatini degli hobbisti. 
Il "Capodimonte"originale , per regolamento , non può essere commercializzato sui banchi dei mercatini!!!
Prima di acquistare un prodotto controllate che l'azienda esista in modo fisico ed abbia l' iscrizione alla camera di commercio e -possibilmente anche-la partita Iva.
DIFFIDATE DELLE IMITAZIONI!!!!
Grazie